The Crew Padrinhos
Bridesmaids MADRINHAS
Luciana Muniz
Amigas e primas (de quinto grau hahaha), a Lu é aquele tipo de pessoa, que topa tudo. Ela é companhia pra qualquer rolê, desde bater perna por 10 horas direto no shopping até ler qualquer livro juntas. A Lu é aquela amiga que eu converso todos os dias da vida, companhia para reclamar das fases difíceis mas também companhia para agradecer pelo cuidado diário de Deus.
We're friends and cousins (fifth degree, haha), Lu is the type of person who is up for anything. She's great company for any outing, whether it's hanging out for 10 hours at the mall or reading any book together. Lu is the friend I talk to every day of my life, a companion to vent about difficult times, but also a companion to thank for God's daily care.
Ana Carolina Goulart
Carol foi a primeira minha amiga da vida. Eu nem saberia dizer como nos conhecemos porque a gente sempre fez tudo juntas. A mesma escola, a mesma igreja, a mesma escola de inglês e final de semana sempre uma na casa da outra pra brincar de boneca. Fui madrinha de casamento da Carol em 2014 e após 33 anos de amizade, continuamos sempre presentes uma na vida da outra celebrando todas as fases incríveis que nosso Deus tem nos proporcionado vivenciar.
Carol was my first friend in life. I couldn't even tell you how we met because we always did everything together: the same school, the same church, the same English school, and weekends were always spent at each other's houses playing with dolls. I was her bridesmaid in 2014, and after 33 years of friendship, we continue to be present in each other's lives, celebrating all the incredible phases that our God has allowed us to experience together.
Julia Bustamante Garcia
Ju é casada com o meu irmão. Lembro bem quando nos conhecemos (antes mesmo de você conhecer o Emílio) lá naquele acampamento São Carlos. A gente ficou no mesmo quarto e eu cheguei de madrugada acordando todo mundo hahaha. A Julia é muito presente na família Garcia, extremamente proativa, está sempre disposta a servir o próximo e ajudar quem precisa. Quem tem uma Julia na vida tem sorte!
Ju is married to my brother. I remember vividly when we first met (even before you met Emílio) in camp in São Carlos. We shared the same room, and I arrived early in the morning, waking everyone up, haha. Julia is very much a part of the Garcia family, extremely proactive, always willing to serve others and help those in need. Anyone who has Julia in their life is lucky!
Giovanna Siena Higashi
Gi, que presente de Deus na minha vida! A amizade nasceu quando eu morava em Campinas e não conhecia quase ninguém. Um belo dia a Cláudia Bragatto (mãe da Raquel foto abaixo) nos apresentou durante um pequeno grupo de estudo bíblico e nunca mais nos separamos. Após dias de orações e estudo juntas nossa amizade cresceu e se fortaleceu. Ninguém é como a Gi, ela é única. A Gi conheceu o Andrey (marido dela) no mesmo aplicativo que conheci o Roman. A Gi me convenceu a entrar nesse aplicativo. A Gi se casou em janeiro de 2023 e me deu o buquê dela. Fiquei noiva 6 meses depois. Deus já tinha tudo planejado. Deus é bom.
Gi, what a gift from God in my life! Our friendship began when I moved to Campinas and hardly knew anyone. One day, Cláudia Bragatto (Raquel's mother in the photo below) introduced us during a small Bible study group, and we never parted ways again. After days and days of prayer and study together, our friendship grew and strengthened. No one is like Gi, she is unique. Gi met Andrey (her husband) on the same app that I met Roman. Gi convinced me to join this app. Gi got married in January 2023 and gave me her bouquet. I got engaged 6 months later. God already had everything planned. God is good.
Raquel Bragatto Heffernan
Ra, tão querida esposa do meu primo Delano e tão querida filha do Walter e a Claudia. Quando me mudei pra Campinas conheci a família da Raquel, que me acolheu tão bem. Morei com eles temporariamente e passei inúmeros dias hospedada no quarto da Raquel (ou da Gabi). Novamente, Deus já tinha tudo planejado, que linda amizade desenvolvemos! Raquel é muito presente na família Garcia, sempre doce, alegre e simpática com todos. Graças dou por ter os 4 Bragattos na minha vida.
Ra, the beloved wife of my cousin Delano and the dear daughter of Walter and Claudia. When I moved to Campinas, I had the pleasure of meeting Raquel's family, who welcomed me so warmly. I temporarily lived with them and spent countless days staying in Raquel's (or Gabi's) room. Once again, God had everything planned; what a beautiful friendship we developed! Raquel is very involved in the Garcia's family, always sweet, cheerful, and friendly to everyone. I am grateful to have the four Bragattos in my life.
Melinda Garcia Heffernan Cho
Melinda é minha prima! Filha da irmã da minha mãe, Melinda é casada com o Han e possuem três princesinhas: Belinha (foto), Luminha e Florinha. A Florinha vocês terão o prazer de conhecer no nosso casamento 🙂 A família Cho mora na Nova Zelândia, portanto nossos encontros são raros e extremamente especiais. Estamos muito felizes que Melinda e Flora virão ao nosso casamento. Melinda é um excelente exemplo de esposa, mãe e cristã para todos nós. Nossas férias de infância foram sempre juntas e eu tenho muitas lembranças e saudades de tudo.
Groomsmen PADRINHOS
Joseph Pogoretskiy
Joe is a bookworm, very smart and always eager to learn new things and experience new places. He is the Best Man because of our relationship and his outgoing personality. His love for the Lord is something to look up to.
Joe é um leitor ávido, muito inteligente e sempre ansioso para aprender coisas novas e conhecer novos lugares. Ele é o Best Man por causa do nosso relacionamento e de sua personalidade extrovertida. Seu amor pelo Senhor Deus é algo a ser admirado.
David Pogoretskiy
It's Dave. The one known for his immense height and unearthly ability to sell you anything under the sun. David always finds a way to improve your life, whether by making you laugh with a fun story or introduce you to a new gadget or piece of tech. He's ultimately very savvy and a great brother to have.
Dave. Aquele conhecido por sua imensa altura e habilidade sobrenatural de vender qualquer coisa sob o sol. David sempre encontra uma maneira de melhorar sua vida, seja fazendo você rir com uma história divertida ou apresentando um novo gadget ou tecnologia. Ele é muito experiente e um ótimo irmão para se ter.
Samuel Pogoretskiy
Sam can, and definitely will, tell you a random fact about literally anything in life, especially pertaining to video games and history. Roman and Sam have a special relationship being the oldest and youngest siblings. Fun fact, Sam broke more bones than all of the Pogoretskiy family combined; most of them in the first 5 years of his life.
Sam pode, e definitivamente irá, contar a você um fato aleatório sobre literalmente qualquer coisa na vida, especialmente relacionado a videogames e história. Roman e Sam têm um relacionamento especial sendo o irmão mais velho e o mais novo. Curiosidade, Sam quebrou mais ossos do que toda a família Pogoretskiy junta; a maioria deles nos primeiros 5 anos de vida.
Emílio Garcia
Emílio is a fantastic and sincere brother, friend, and husband. He is definitely a Garcia, exciting, loud, and always fun to be around. There is never a dull moment with him. Emílio is the type of guy who would call your bluff and actually do what you were joking about. And we haven't even mentioned how good of a singer he is.
Emilio é um irmão, amigo e marido fantástico e sincero. Ele é definitivamente um Garcia, empolgante, barulhento e sempre divertido de se estar por perto. Nunca há um momento de tédio com ele. Emílio é o tipo de cara que perceberia o seu blefe e realmente faria o que você estava brincando. E nem mencionamos o quão bom cantor ele é.
Delano Garcia Heffernan
Delano é o primo da Mica e é casado com a Raquel Bragatto. Delano é como os outros Garcias quando se juntam a alegria é contagiante. Excelente trabalhador, esforçado no que se dedica. Adora um bom papo pra jogar conversa fora com os amigos e família.
Delano is Mica's cousin and Raquel Bragatto's husband. Delano is like the others Garcias when they get together the joy is contagious. Excellent worker, he always gives the best of what he proposes to do. Delano loves a good chat with friends and family.